译文
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我(wo)扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重(zhong)重闺门;
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
这是《《拟行路(lu)难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫(fu)果然被水所溺,其尸首随波(bo)逐流,漂至大海。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良(liang)弓。
魂魄归来吧!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
注释
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。