译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊(ju)花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟(jing)会体解命丧?
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
为了三(san)分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
四川和江南的风景有很(hen)多相似处,要游览就要及早去。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
不由人缅怀那诸葛(ge)孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
即(ji)使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
(2)校:即“较”,比较
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
71.清水二句:钟嵘《诗品》:“谢诗如芙蓉出水。”此处用以赞美韦良宰的作品清新自然,不假雕饰。