译文
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
寻着声源(yuan)探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
哪能不深切思念君王啊?
当年金谷园二十四友,手(shou)把金杯听不够。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等(deng)到前往集(ji)市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
卞和因(yin)为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只(zhi)能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
⑵云外:一作“云际”。