译文
我(wo)杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人(ren)落泪沾襟。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网(wang),它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯(ku)骨又如何呢(ne)?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
那西方驰来了谁家男儿,自(zi)说是新近里立功封官,
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
注释
⑹昔岁:从前。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
庭隅(yú):庭院的角落。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。