译文
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀(shuai)也因寒秋降临而伤心哀鸣。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
凉风飕飕地从天边刮(gua)起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺(si)附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭(bi)在这深宫(gong)里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞(mo)的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳(yan)灼灼。
注释
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
⑦遮回:这回,这一次。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
今时宠:一作“今朝宠”。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
香阶:飘满落花的石阶。