译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
酒味清香最宜冰镇了喝(he),不能让仆役们偷饮。
牧人驱赶着那(na)牛群返还家园,猎人带着猎物(wu)驰过我的身旁(pang)。
晓行要经(jing)过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
十二岁开(kai)始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
今天终于把大地滋润。
武王姬发诛纣灭商(shang),为何抑郁不能久忍?
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
10.云车:仙人所乘。
(10)这两句是说的朱亥锤击晋鄙的故事。信陵君是魏国大臣,魏、赵结成联盟共同对付秦国,这就是合纵以抗秦。信陵君是积极主张合纵的。邯郸,赵国国都。秦军围邯郸,赵向魏求救。魏王派晋鄙率军救赵,后因秦王恐吓,又令晋鄙按兵不动。这样,魏赵联盟势必瓦解。信陵君准备亲率家丁与秦军一拚,去向侯嬴辞行(实际是试探侯嬴),侯不语。信陵君行至半路又回来见侯嬴。侯笑着说:“我知道你会回来的。”于是为信陵君设计,串通魏王宠姬,盗得虎符,去到晋鄙军中,假托魏王令代晋鄙领军。晋鄙生疑,朱亥掏出40斤重的铁锥,击毙晋鄙。信陵君遂率魏军进击秦军,解了邯郸的围。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。