译文
应当趁年富(fu)力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝(ning)聚着夜晚的天空中飘动。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
近来连续(xu)几年作(zuo)物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都(du)失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会(hui)这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频(pin)繁如乱(luan)糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
深夜畅饮即将作别淮阴的街(jie)市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。
3、风回:春风返回大地。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
⑤蹴踏:踩,踢。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。