译文
香脂制烛光焰通明,把美(mei)人花容月貌都照(zhao)亮。
风林树叶簌(su)簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不(bu)是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥(mi)漫。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
他们夺去(qu)我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
⑸秋河:秋夜的银河。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。