译文
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
秋风凌清,秋月明朗。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超(chao)群之才而不逢(feng)识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
由于听曲动心(xin),不自觉地引起(qi)遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
我留恋巍峨的终(zhong)南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很(hen)稀少。
拄着轻便(bian)手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁(weng)是百般不舍,但又无可奈何。
注释
⑸云:指雾气、烟霭。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
撤屏:撤去屏风。
⑦焉:文中译为“这,这里”。