译文
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我(wo)自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此(ci)地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而(er)自杀,而燕王旦、广陵(ling)王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位(wei),命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
分清先后施政行善。
魂魄归来吧!
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三(san)径上的白云。
注释
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
14.徕远客:来作远客。