译文
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为(wei)之感动、悲伤;那清亮高(gao)亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
两鬓已经稀疏病后又添白发了(liao),卧在床榻上看着(zhuo)残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾(teng)的汤水,不用强打精神分茶而食。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消(xiao)磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
黄昏里吹来萧(xiao)瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
祭献食品喷喷香,
注释
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
中济:渡到河中央。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
1.赋:吟咏。