译文
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪(lei)水,天已经(jing)接近黎明。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹(chui)得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一(yi)眼,将士弃械,墙垣失守;
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹(pi)骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功(gong)劳呢?
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
②七国:指战国七雄。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。