译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮(zhuang)心不改变。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的(de)了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵(song)就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
因为(wei)(wei)和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
却又为何远至班(ban)禄,不到清晨便及时回返?
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇(yong)威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
注释
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
9、建中:唐德宗年号。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。