译文
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡(wang)。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
唐宪宗元和十年(nian),我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
用白(bai)玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚(mei) 古诗更是首屈一指。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕(ou)一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
王子:王安石的自称。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
⑷更容:更应该。