译文
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
少小时就没有随俗气(qi)韵,自己的天性是热爱自然。
公侯伯子男诸位(wei)大臣,听察精审有如天神明鉴。
从长沙又遭贬谪离开那里(li)令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐(le)的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
注释
13.“此乃……乎?”句:
②太山隅:泰山的一角。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。