译文
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节(jie)洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光(guang)芒,穿透窗户,直冲云霄。
何况我曾(zeng)经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望(wang)眼,思乡的忧愁盈满心怀。
五月是石榴花开(kai)得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
正当唐太宗贞观、唐玄(xuan)宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
就像飞入云中的鸟(niao)儿一样,一去就没有影迹了。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
注释
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
行路:过路人。
76骇:使人害怕。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
露光:指露水珠
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。