译文
哪能不深切思念君王啊?
太尉暂任都虞候一个月,郭晞手下的士兵十七人(ren)入城拿酒,又用刀刺伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来(lai)挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧,请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日(ri)可待了。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火(huo)。
虽然才智堪比东汉祢(mi)衡,但命运却如穷困失意的原宪。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
注释
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。