译文
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的(de)香气。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情(qing)思像江岸潭边的香草那样浓郁。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续(xu)周游观察。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
前往东园的小路,垂柳(liu)掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
“魂啊回来吧!
有一天,驴叫了(liao)一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦(meng)魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
共尘沙:一作向沙场。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。