译文
到达秦国后,拿着价值千金的(de)礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
你(ni)这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
成就大功而画像麒麟(lin)阁的,只(zhi)有(you)霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替(ti)自己的才能。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
仆:自称。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
(23)昭王:燕昭王姬职(前311—前279在位)。燕昭王渴望贤者,以报齐国破燕之仇,请谋臣郭隗推荐,郭隗说:“只要你尊重国内贤人,天下贤士必会闻风而来。”昭王说:“那么我该从谁开始呢?”郭隗说:“请从我开始。我尚且受到尊重,何况比我更高明的贤士呢?”于是昭王就为他修建宫室,并以师礼相待。又相传昭王在易水东南筑黄金台,置千金于台,招纳天下贤士。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。