译文
忧虑的东西少了自然觉(jue)得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公(gong)平。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云(yun)。
追逐园林里,乱摘未熟果。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上(shang)偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生(sheng)流离无定的痛楚(chu),有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘(xiang)江水无意凭吊有谁知情?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独(du)自北归家园。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高(gao)歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
注释
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
尽:全。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
174、日:天天。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。