译文
莫非是情郎来到她的梦中?
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习(xi)演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎(jiao)洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何(he)逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令(ling)我惊(jing)异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑(hei)夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞(dong)。死为长白山主,有楼名为书绛。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
秋(qiu)天的南塘里(li)她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
注释
③ 兴:乘兴,随兴。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
③老更成:到了老年就更加成熟了。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
⑷仙妾:仙女。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
31、间令:暗使。间,私自,偷着。