译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎(mian)于楚灵王(wang)喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这(zhe)中落得一个薄情的名声。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山(shan)色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她(ta)的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日(ri)美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩(yan)下的阴影显得更加灰暗。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
⑷春妆:此指春日盛妆。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
245、轮转:围绕中心旋转。