译文
当年有(you)位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红(hong)(hong)花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象(xiang),我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
单独(du)飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀(ya),我在前引导开路!
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
又除草来又砍树,
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很(hen)可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
注释
(64)登极——即位。
⑻双:成双。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
12.耳:罢了。
(16)居:相处。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。