译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不(bu)跌倒)。一旦有诗句成诵就(jiu)记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在(zai)铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜(ye)晚,相思梦难成。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余(yu)。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
江流波涛九道如雪山奔淌。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
主人摆(bai)酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。
②可怜生:犹可怜。生,无意。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
⑻落红:落花。缀:连结。