译文
渐渐吹(chui)尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树(shu)浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去(qu),暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
遥看汉水像鸭头的颜色一(yi)样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心(xin)安。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
归附故乡先来尝新。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
注释
舍人:门客,手下办事的人
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
透,明:春水清澈见底。
[1]二十四花期:指花信风。
③银烛:明烛。