译文
这时,秦王的随从(cong)医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有(you)击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
醒时一起欢乐,醉后(hou)各自分散。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
夺人鲜肉,为人所伤?
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
放(fang)声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置(zhi)于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
③搀:刺,直刺。
5.破颜:变为笑脸。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
28.勿虑:不要再担心它。