译文
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了(liao),而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
在高入云间的楼上下(xia)榻设席,在天上传杯饮酒。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家(jia)的女儿。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘(chen)土。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照(zhao)耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿(lv)的人。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空(kong)清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
(28)厉:通“砺”,磨砺。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
⑾之:的。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
遂:于是。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
(10)靡:浪费,奢侈
⑹凋:衰落。碧树:绿树。