译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
笑着和(侍婢)嬉(xi)戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
我不能随你去(qu),妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
初次和她相见是在田弘遇之家(jia),侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪(lei)湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏(lan)。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
只见河边有鸿(hong)雁,秋天到来往南(nan)飞。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
回来吧,不能够耽搁得太久!
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐(le)。
注释
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
峨峨 :高
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。