译文
水边沙地树少人稀,
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要(yao)去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴(hou)的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三(san)巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客(ke)居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝(feng)补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短(duan)暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立(li)在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
西王母亲手把持着天地的门户,
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
秋原飞驰本来是等闲事,
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
51、野里:乡间。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
恻然:怜悯,同情。
冢(zhǒng):坟墓。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。