译文
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终(zhong)于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰(lan)船桨,迎击空明的粼波(bo),逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞(dong)箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同(tong)不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
⑶柱:定弦调音的短轴。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
⑷云树:树木如云,极言其多。