译文
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨(yang)树掩(yan)映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩(zhao)满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
我开(kai)着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱(yu)的故事,说你不妨吟诵(song)一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
淡淡的阴云薄雾傍晚自(zi)行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
想起两朝君王都遭受贬辱,
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
⒃伊:彼,他或她。
⑶裁:剪,断。
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。
秽:丑行。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
(1)《书·禹贡》:嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水,过三湿至于大别,南入于江,东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水,东南流为沔水,至汉中东流为汉水。《通志略》:汉水名虽多而实一水,说者纷然,其原出兴元府西县嶓冢山为漾水,东流为沔水,又东至南郑为汉水。有褒水,从武功来入焉。又东左与文水会,又东过西城,旬水入焉。又东过郧乡县南,又屈而东南,过武当县。又东过顺阳县,有淯水,自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐,别有淮水,自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山,而为沧浪之水,或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城,有鄢水入焉。又东过鄀,敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜,而为夏水,有郧水入焉。又东至汉阳,触大别山,南入于江。班云行一千七百六十里。