译文
青春年华一去(qu)不复返,人生顶点难以再次达到(dao)。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地(di)。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的(de)行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着(zhuo)一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭(ting)看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们(men))看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
露天堆满打谷场,
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
踩着白薠啊纵目四望(wang),与佳人相约啊在今天晚上。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
注释
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。