译文
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天(tian)即将来到身旁。
魂啊不要去东方!
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
美好的时光啊不可多得,我姑(gu)且悠闲自得地徘徊游逛。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
像一帘红雨飘下,那是凋(diao)谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤(shang)春之心(xin)。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
注释
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
黟(yī):黑。
42.尽:(吃)完。
支:支持,即相持、对峙
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。