译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到(dao)此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
身体却随着秋季(ji)由北向南飞回的大雁归来。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
灾民们受不了时才离乡背井。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用(yong)秽语把我(wo)污蔑。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
为了三分天下周密地筹划策略,万代(dai)好像鸾凤高翔,独步青云。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
还在溪(xi)上航行,就已听到寺庙的悠(you)悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
损:减。
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
7.怀旧:怀念故友。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。