译文
跂(qǐ)
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏(min)捷,恰似天神驾龙飞翔,
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可(ke)觅,
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先(xian)就丢在大(da)路旁边!
春雷震破冰冻那竹笋也(ye)被惊醒想发嫩芽。
杀气春夏秋三(san)季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草(cao),不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
60. 岁:年岁、年成。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”