译文
焚书的(de)烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天(tian)险,也锁守不(bu)住始皇的故国旧居。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸(cun)的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱(chang)一曲长歌来表达自己的情志。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚(hou)的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中(zhong)充满了难以排遣的忧愁。
注释
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。