译文
美人啊美人,真(zhen)是薄命。这一(yi)回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
茂盛的松树生长(chang)在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上(shang).
追求却没法得到,白天黑夜便总(zong)思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎(zen)能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗(xi)掉脂粉,一心一意等着你!
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
注释
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
②吴会,吴地也,详十二卷注。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。