译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里(li)之遥。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化(hua)。
雨滴(di)自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮(liang)虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起(qi)酒杯,凄然望着北方。
参差不(bu)齐的荇菜,从(cong)左(zuo)到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
跂乌落魄,是为那般?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老(lao)慢慢逼近精力渐丧。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼(lou)台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
21.昔者晁错尽忠为汉:从前晁错殚精竭虑效忠汉朝。昔者,从前。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
20、及:等到。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。