译文
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与(yu)她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
博(bo)取功名全靠着好箭法。
安居的宫室已确定(ding)不变。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
客居在外(wai)虽然有趣,但是还是不如早日回家;
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西(xi)各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
⑻王孙:贵族公子。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。