译文
爪(zhǎo) 牙
气势轩昂的屋脊夹(jia)着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
山上有挺拔的青(qing)松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
函谷关忽报胡马(ma)杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
返回故居不再离乡背井。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒(jiu)驶于水中一样危险。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴(yan),要与您连日连夜醉在壶觞之中。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
4、徒:白白地。