译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
你不要(yao)径自上天。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
在一(yi)次华堂宴会上,帘幕开处(chu),随着袅袅香雾,走出一位美(mei)若天仙的女子(zi)。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之(zhi)嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲(bei)肠欲断。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
与君(jun)辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
注释
而见乎其文:表现在他们的文章中。
⑴《陇头吟》王维 古诗:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。
①也知:有谁知道。
遂:于是,就。
③东陌:东边的道路。此指分别处。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
行路:过路人。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。