译文
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻(qing)轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样(yang)(yang)的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱(qian)绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等(deng)着他。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处(chu)寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
就砺(lì)
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊(yang)沿着深巷纷纷回归。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
注释
77、器:才器。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
⑤晦:音喑,如夜
[16]酾(shī诗):疏导。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。