译文
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏(hun)花坠入井(jing)中,竟在井底(di)睡着了。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自(zi)己遗弃在世俗之外,以崇尚气节(jie)为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身(shen),秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意(yi)跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
逢:遇见,遇到。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
(4)畏:引申为担心。荆轲为等候一个友人而拖延了赴秦的行期,太子丹担心他变卦。