译文
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若(ruo)隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕(zhen)而(er)卧。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
回来吧。
高耸的群峰寒气逼人,一(yi)座佛寺屹立在山顶。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
在捣衣棒的敲击(ji)声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲(xian)置无用,门儿关锁冷冷清清。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
注释
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
及:等到。
(6)三日:三天。