译文
此番行程岂不(bu)远?艰难跋涉千里余。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中(zhong),一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩(yan)着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我(wo)们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这(zhe)份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢(huan),旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
注释
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
⑺还:再。
【内无应门,五尺之僮】
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
之:代词,指代老妇人在做的事。
将:将要。
⑽楚峡:巫峡。