译文
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节(jie)?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船(chuan)舶停在那里。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮(mu)时分,沉醉在其中不想回家。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦(fan)意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名(ming)士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
⑤流连:不断。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
⒀宗:宗庙。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
196、过此:除此。
乡党:乡里。