译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我(wo)急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常(chang)常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见(jian)到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝(si)裙时,才惊讶自己瘦削身长。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
人生世上都有个离合(he)悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写(xie)就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
日照城隅,群乌飞翔;
注释
2:患:担忧,忧虑。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”