译文
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
登上霸陵的(de)高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声(sheng),一棵松柏从岩石上飞斜下来。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
蒙(meng)蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
幻觉中仿佛乐工(gong)进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而(er)空。
(二)
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不(bu)知还要等到何时。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
⑥素娥:即嫦娥。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
览:阅览
36、阴阳:指日月运行规律。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。