译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人(ren)(ren),徘徊不前(qian)。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
月亮沦没迷惑(huo)不清(qing),不值观看想要离开。心怀忧虑不忍(ren)远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
大田宽广不可耕,野(ye)草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
长安城北汉代五(wu)陵,万古千秋一派青葱。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
注释
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。