首页 古诗词 除夜对酒赠少章

除夜对酒赠少章

隋代 / 徐希仁

地用莫如马,无良复谁记。此日千里鸣,追风可君意。
古房清磴接,深殿紫烟浓。鹤驾何时去,游人自不逢。"
相思已如千年隔。晴烟霁景满天津,凤阁龙楼映水滨。
亭午井灶闲,雀声响空仓。花落没屐齿,风动群木香。
西辕自兹异,东逝不可要。高通荆门路,阔会沧海潮。
主人得钱始沽酒。苏秦憔悴人多厌,蔡泽栖迟世看丑。
绣被花堪摘,罗绷色欲妍。将雏有旧曲,还入武城弦。"
五里一回首。明年柳枝黄,问郎还家否。"
人生快意多所辱。职当忧戚伏衾枕,况乃迟暮加烦促。
汉家诸将尽倾心。行人去指徐州近,饮马回看泗水深。
一顾承英达,多荣及子孙。家贫仍受赐,身老未酬恩。
宛叶遍蓬蒿,樊邓无良畴。独攀青枫树,泪洒沧江流。
简贵将求物外游。听讼不闻乌布帐,迎宾暂着紫绨裘。
落纸惊风起,摇空见露浓。丹青与文事,舍此复何从。"


除夜对酒赠少章拼音解释:

di yong mo ru ma .wu liang fu shui ji .ci ri qian li ming .zhui feng ke jun yi .
gu fang qing deng jie .shen dian zi yan nong .he jia he shi qu .you ren zi bu feng ..
xiang si yi ru qian nian ge .qing yan ji jing man tian jin .feng ge long lou ying shui bin .
ting wu jing zao xian .que sheng xiang kong cang .hua luo mei ji chi .feng dong qun mu xiang .
xi yuan zi zi yi .dong shi bu ke yao .gao tong jing men lu .kuo hui cang hai chao .
zhu ren de qian shi gu jiu .su qin qiao cui ren duo yan .cai ze qi chi shi kan chou .
xiu bei hua kan zhai .luo beng se yu yan .jiang chu you jiu qu .huan ru wu cheng xian ..
wu li yi hui shou .ming nian liu zhi huang .wen lang huan jia fou ..
ren sheng kuai yi duo suo ru .zhi dang you qi fu qin zhen .kuang nai chi mu jia fan cu .
han jia zhu jiang jin qing xin .xing ren qu zhi xu zhou jin .yin ma hui kan si shui shen .
yi gu cheng ying da .duo rong ji zi sun .jia pin reng shou ci .shen lao wei chou en .
wan ye bian peng hao .fan deng wu liang chou .du pan qing feng shu .lei sa cang jiang liu .
jian gui jiang qiu wu wai you .ting song bu wen wu bu zhang .ying bin zan zhuo zi ti qiu .
luo zhi jing feng qi .yao kong jian lu nong .dan qing yu wen shi .she ci fu he cong ..

译文及注释

译文
回忆我在(zai)南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
  我生活在尽善尽美的太平盛世,寄托了我这孤陋寡闻的庸才。受到了皇室的重用,为国家做出了一些微薄的政绩。可叹的是常为世俗珠(zhu)琐事所累,还有那种患得患失的表现。我缺乏的是柳下惠那种直道,在士师的职位上一再被黜。开国的武帝不幸逝世了,全国都停止了娱乐以表示哀悼。当今的天子正处在国丧之时啊,官员们在政务上都听命于宰阳。宰相提任的重担实大太重啊,即便是伊尹,周公那样(yang)的贤相也会感到吃力。汉室曾有七姓外戚权贵,其后还有哪一姓能安然存在。缺乏预见危机的眼光以保全其禄位,只是采取威逼人主的手(shou)段来表现自已的专权。身陷乱党之手而被杀戮,这不能说是祸从天降。孔子能够根椐当时的形势而决定自已是否应该从政,蘧伯玉能够根椐国君是否正直而决定自己是否应该出仕。如果不能觉察隐居于山林的高士们,他们是多么(me)超群拔俗而不愿回到世间。可叹的是我们受到了世俗的约束,好像浮萍,蓬草那样随波逐流。随着地位的有时降落,个人的名节也会一落千丈。危险的处境犹如鸡蛋又叠起那样摇摇欲坠,又好像燕子在账幕那样危险。心惊肉跳而又小心翼翼,好像面临深渊而足踏薄冰。晚上获准离开国都之外,不到半(ban)夜便遇难而亡。如果不是事前选择了安全的环境,树林被焚烧而飞鸟能够存在的可能性就太少了。我幸运遇到了千年不遇的好时代,皇帝的恩德布满乾坤。像秋霜那样的严峻气候有所缓和,像春天那样温暖的厚恩又来到了。用大义的标准来要求我,并让我回家听命。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
  在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非常聪明。孔君平来拜见杨氏子的父亲,可是父亲不在,于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
  周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修(xiu)整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
  从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌(ci)的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
  后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。

注释
6、齐桓:即齐桓公。姓姜,名小白。他任用管仲,富国强兵,九合诸侯,成为春秋时第一个霸主。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
9.凤凰儿:指绣有凤凰花饰的丝织品。这里指饰有凤凰图形的或制成风凰形状的香炉。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
⑻落红:落花。缀:连结。
1.一片月:一片皎洁的月光。

赏析

  题材的因袭,包括不同文学形式对同一题材的移植、改编,都有一个再创造的过程。王维《桃源行》固然是成功的一例,而他的《《夷门歌》王维 古诗》同样也是故事新编式的杰作。
  初生阶段
  作为首辅大臣,肩负重任,不免特别操劳,有时甚至忘食废寝。“载笔金銮夜始归”,一个“始”字,感慨系之。句中特别提到的“笔”,那决不是一般的“管城子(zi)”,它草就的每一笔都将举足轻重。“载笔”云云,口气是亲切的。写到“金銮”,这决非对显达的夸耀,而是流露出一种“居庙堂之高”者重大的责任感。
  在我国云南纳西族的习俗里,每家都悬挂着一个存放家庭成员灵魂的竹篓,姑娘出嫁到婆家,要进行灵魂从娘家转接入婆家的巫术仪式,只有这样才表示新人真的到了婆家,在当地的观念里该仪式甚至比转户口还重要。当有人去世时,则要为其举行《招魂》屈原 古诗仪式,这时《招魂》屈原 古诗的目的不再是让灵魂返回肉体,而是指引灵魂返回祖先居住的地方,这才是真正意义上的叶落归根。为此,纳西族的东巴(巫师),专门绘有“神路图”,上面写着本族迁徙路上经过的地名,这些地名往往多达一二百个,《招魂》屈原 古诗时东巴要面朝死者的灵柩,倒退着一边走一边按顺序依次高声念出。台湾学者李霖灿先生(原台湾故宫博物院副院长)曾考察过纳西族的神路图,发现地名都是真实的,而且晚近时期迁徙经过的地名仍然能辨认出来。
  正是以这种老少相通的心理特征为审美基点,杨万里通过“以稚为老”的手法使童趣化为诗趣,一方面从稚子的心理出发,描写“脱冰”的动作细节;另一方面基于世人的心理去感受,欣赏其行为细节,这样孩童的稚气与老人的“天真”相映成趣,融为形之于笔端的盎然诗意。诗人发自内心地尊重儿童的天真,才能把孩子玩冰的情趣描绘得如此真切酣畅。
  开头二句“渤澥声中涨小堤,官家知后海鸥知”,这是极度夸张的笔墨,这夸张既匪夷所思,却又那样合乎情理。海鸥是大海及海滨变化信息的知情者,他们世世代代繁衍、生息在这一带水土之上,一直在大海上飞翔盘旋,对海边的情况是最熟悉的;这片《新沙》陆龟蒙 古诗的最早发现者照理说必定是海鸥。然而海鸥的眼睛却敌不过贪婪地注视着一切剥削机会的“官家”,他们竟抢在海鸥前面盯住了这片《新沙》陆龟蒙 古诗。对于实际生活来说,官家不可能先海鸥而知《新沙》陆龟蒙 古诗,这样描写就是夸张的;但从对象的本质——官府搜刮地皮,无所不至,贪婪成性方面来说,它又是达到了高度的艺术真实的。这两句的夸张和讽刺之处还在于:一堤《新沙》陆龟蒙 古诗刚现,老百姓们还未踏足其上,更无什么收成可言,官府就对它敲响了征税的如意算盘。官府的这一心理是特别可笑的,讽刺也特别深刻。
  这是一篇有名的不怕鬼的故事,显系民间传说,选自《列异传》。
  第十首诗,李白以轻快的笔调描写山乡的自然风光:嘉木成林,满山葱翠,白鹭横飞,白猿长鸣。但末二句笔锋陡转,劝诫人们(ren men)不可去观赏这里的山光水色,因为那凄厉的猿声使人愁肠寸断。
  接着用对偶句展开“气萧森”的悲壮景象。“江间”承“巫峡”,“塞上”承“巫山”,波浪在地而兼天涌,风云在天而接地阴,可见整个天地之间风云波浪,极言阴晦萧森之状。万里长江滚滚而来,波涛汹涌,天翻地覆,是眼前的实景;“塞上风云”既写景物也寓时事。当时土蕃入侵,边关吃紧,处处是阴暗的战云,虚实兼之。此联景物描绘之中,形象地表达了诗人和时局那种动荡不安、前途未卜的处境和作者胸中翻腾起伏的忧思与郁勃不平之气。把峡谷深秋、个人身世、国家沦丧囊括其中,波澜壮阔,哀感深沉。
  第二段,写作者疗梅的行动和决心。“予购三百盆”而“誓疗之”,可见其行动的果断;“以五年为期,必复之全之”,可见其成功的誓言;“甘受诟厉,辟病梅之馆”,可见其坚持到底的决心。疗梅的举动和决心,写尽了作者对封建统治阶级压制人才、束缚思想的不满和愤慨,表达了对解放思想、个性自由的强烈渴望。
  首句“玉帐牙旗”,是说刘从谏握有重兵,为一方雄藩。昭义镇辖泽、潞等州,靠近京城长安,军事上据有极便利的形势,所以说“得上游”。这句重笔渲染,显示刘的实力雄厚,条件优越,完全有平定宦官之乱的条件,以逼出下句,点明正意:在国家危急存亡之秋,作为一方雄藩理应与君主共忧患。句中“须”字极见用意,强调的是义不容辞的责任。如改用“誓”字,就变成纯(cheng chun)粹赞赏了。“须”字高屋建瓴,下面的“宜”“岂有”“更无”等才字字有根。
  全文内容可分成三个部分。从开头至“垂阴相荫”是第一部分,描叙小溪的地理位置(zhi)和周围景色。从“此溪若在山野之上”到“为之怅然”是第二部分,感叹小溪的位不适宜与受人冷落。从“乃疏凿芜秽”至结尾是第三部分,记叙小溪的疏整经过和命名由来。这篇游记文字精练、文气流畅,但又不是一泻无余,而是如文中那条因“触石”而“洄悬激注”的溪流一般,迂回起伏。文章开头交代小溪的地理位置,语气冷静,笔调平实;接着细致地描绘小溪周围的“怪石”“佳木”“异竹”等景色,赞誉之情包含其中,令读者不胜向往,文气渐起;正当作者设想这条清秀的溪流若在山野,便可给隐逸之士带来愉悦;若在闹市,就能成为游览胜地时,作者笔调忽转:“而置州以来,无人赏爱。”小溪的不为人知另作者“为之怅然”。然而,作者接着又记叙“疏凿芜秽”“植松与桂,兼之香草”的整治过程,小溪从此将告别寂寞凄清的境遇,成为名胜之地,令人为之一振。文章短短百余字,却写得一波三折、纡徐委曲,使其具有抑扬顿挫之美,而避免了直叙的平淡无味。
  《《如意娘》武则天 古诗》写得曲折有致,较好地融(di rong)合南北朝乐府风格于一体,是武则天的上乘之作,对后世有一定的影响。
  “1、伪临朝武氏者,性非和顺,地实寒微。
  以下“可怜”八句承“何处”句,写思妇对离人的怀念。然而诗人不直说思妇的悲和泪,而是用“月”来烘托她的怀念之情,悲泪自出。诗篇把“月”拟人化,“徘徊”二字极其传神:一是浮云游动,故光影明灭不定;二是月光怀着对思妇的怜悯之情,在楼上徘徊不忍去。它要和思妇作伴,为她解愁,因而把柔和的清辉洒在妆镜台上、玉户帘上、捣衣砧上。岂料思妇触景生情,反而思念尤甚。她想赶走这恼人的月色,可是月色“卷不去”,“拂还来”,真诚地依恋着她。这里“卷”和“拂”两个痴情的动作,生动地表现出思妇内心的愁怅和迷惘。月光引起的情思在深深地搅扰着她,此时此刻,月色不也照着远方的爱人吗?共望月光而无法相知,只好依托明月遥寄相思之情。望长空:鸿雁远飞,飞不出月的光影,飞也徒劳;看江面,鱼儿在深水里跃动,只是激起阵阵波纹,跃也无用。“尺素在鱼肠,寸心凭雁足”。向以传信为任的鱼雁,如今也无法传递音讯──该又凭添几重愁苦!

创作背景

  李商隐所处的时代是国运将尽的晚唐,尽管他有抱负,但是无法施展,很不得志。李商隐二十五岁时由令狐楚的儿子令狐绹推举得中进士,不久令狐楚死,他得到王茂之的器重,王将女儿嫁给了他。因为王茂之是李党的重要人物,李商隐从此陷入牛李党争不能自拔,在官场之中异常失意,这首《乐游原》正是他心境郁闷的真实写照。

  

徐希仁( 隋代 )

收录诗词 (2213)
简 介

徐希仁 生卒年、籍贯皆不详。宪宗至文宗时诗人,文宗大和初自员外郎出为岳州刺史。与卢仝同时,唱酬甚密。事迹散见希仁《招玉川子咏新文》、卢仝《酬徐公以新文见招》与蒋防《汨罗庙记》等诗文。《全唐诗》存诗1首。

诸人共游周家墓柏下 / 吴鸿潮

"饯君嗟远别,为客念周旋。征路今如此,前军犹眇然。
君看渥洼种,态与驽骀异。不杂蹄啮间,逍遥有能事。
黄雀最小犹难逃。愿分竹实及蝼蚁,尽使鸱枭相怒号。"
上天铄金石,群盗乱豺虎。二者存一端,愆阳不犹愈。
公主歌黄鹄,君王指白日。连云屯左辅,百里见积雪。
席上招贤急,山阴对雪频。虚明先旦暮,启闭异冬春。
"南望江南满山雪,此情惆怅将谁说。徒随群吏不曾闲,
"孤峰临万象,秋气何高清。天际南郡出,林端西江明。


送人东游 / 周邠

"单醪敢献酢,曲沼荷经过。泛览亲鱼鸟,夤缘涉芰荷。
"星坼台衡地,曾为人所怜。公侯终必复,经术昔相传。
"地阔平沙岸,舟虚小洞房。使尘来驿道,城日避乌樯。
遂令江海客,惆怅忆闲田。"
"逸妻稚子应沟壑,归路茫茫东去遥。凉叶下时心悄悄,
万姓疮痍合,群凶嗜欲肥。刺规多谏诤,端拱自光辉。
野外贫家远,村中好客稀。论文或不愧,肯重款柴扉。"
菱熟经时雨,蒲荒八月天。晨朝降白露,遥忆旧青毡。"


桧风·羔裘 / 徐中行

昔献书画图,新诗亦俱往。沧洲动玉陛,宣鹤误一响。
郡邑连京口,山川望石头。海门当建节,江路引鸣驺。
"长乐花枝雨点销,江城日暮好相邀。
"鸡鸣孤烟起,静者能卜筑。乔木出云心,闲门掩山腹。
"东水将孤客,南行路几千。虹翻潮上雨,鸟落瘴中天。
金城贼咽喉,诏镇雄所搤.禁暴清无双,爽气春淅沥。
托君紫阳家,路灭心更远。梯云创其居,抱犊上绝巘.
软炊香饭缘老翁。落砧何曾白纸湿,放箸未觉金盘空。


冬柳 / 邹亮

胜里金花巧耐寒。佩剑冲星聊暂拔,匣琴流水自须弹。
鹤庙新家近,龙门旧国遥。离怀结不断,玉洞一吹箫。"
青琐陪双入,铜梁阻一辞。风尘逢我地,江汉哭君时。
结交三十载,吾与谁游衍。荥阳复冥莫,罪罟已横罥.
应笑冯唐衰且拙,世情相见白头新。"
茅屋还堪赋,桃源自可寻。艰难贱生理,飘泊到如今。
心与白日斗,十无一满百。寓形薪火内,甘作天地客。
卿家旧赐公取之,天厩真龙此其亚。昼洗须腾泾渭深,


/ 马逢

奋飞既胡越,局促伤樊笼。一饭四五起,凭轩心力穷。
儒生老无成,臣子忧四番。箧中有旧笔,情至时复援。"
宛叶遍蓬蒿,樊邓无良畴。独攀青枫树,泪洒沧江流。
寂寞江天云雾里,何人道有少微星。"
高士何年遂发心。北渚三更闻过雁,西城万里动寒砧。
"近闻韦氏妹,迎在汉钟离。郎伯殊方镇,京华旧国移。
坐厌牵丝倦,因从解绶旋。初辞五斗米,唯奉一囊钱。
"昔谒华盖君,深求洞宫脚。玉棺已上天,白日亦寂寞。


碧磵驿晓思 / 碧涧驿晓思 / 陈法

县舍多潇洒,城楼入醉眠。黄苞柑正熟,红缕鲙仍鲜。
"南驱匹马会心期,东望扁舟惬梦思。熨斗山前春色早,
低头欲饮长城窟。此马昂然独此群,阿爷是龙飞入云。
"浮涨湖兮莽迢遥,川后礼兮扈予桡。横增沃兮蓬仙延,
遥知寝庙尝新后,敕赐樱桃向几家。"
云衢独步位初高。能迂驺驭寻蜗舍,不惜瑶华报木桃。
丽日千层艳,孤霞一片光。密来惊叶少,动处觉枝长。
"顾吾漫浪久,不欲有所拘。每到潓泉上,情性可安舒。


咏萍 / 田艺蘅

"何地避春愁,终年忆旧游。一家千里外,百舌五更头。
秋觉追随尽,来因孝友偏。清谈见滋味,尔辈可忘年。"
时观锦水钓,问俗终相并。意待犬戎灭,人藏红粟盈。
虫丝粘户网,鼠迹印床尘。借问山阳会,如今有几人。"
"朱夏热所婴,清旭步北林。小园背高冈,挽葛上崎崟。
隐嶙抱元气,氤氲含青霭。云崖媚远空,石壁寒古塞。
玉食亚王者,乐张游子悲。侍婢艳倾城,绡绮轻雾霏。
张侯楼上月娟娟。"


椒聊 / 陈舜俞

篇咏投康乐,壶觞就步兵。何人肯相访,开户一逢迎。"
"障深闻道晚,根钝出尘难。浊劫相从惯,迷途自谓安。
"复道收京邑,兼闻杀犬戎。衣冠却扈从,车驾已还宫。
"还家百战后,访故几人存。兄弟得相见,荣枯何处论。
郑氏才振古,啖侯笔不停。遣辞必中律,利物常发硎。
"龙门横野断,驿树出城来。气色皇居近,金银佛寺开。
"孤云独鹤共悠悠,万卷经书一叶舟,楚地巢城民舍少,
山僧衣蓝缕,告诉栋梁摧。公为顾宾徒,咄嗟檀施开。


渡河北 / 宏仁

归帆背南浦,楚塞入西楼。何处看离思,沧波日夜流。"
"几年家绝壑,满径种芳兰。带石买松贵,通溪涨水宽。
"安排常任性,偃卧晚开户。樵客荷蓑归,向来春山雨。
剑外官人冷,关中驿骑疏。轻舟下吴会,主簿意何如。"
"出送东方骑,行安南楚人。城池春足雨,风俗夜迎神。
草敌虚岚翠,花禁冷叶红。年年小摇落,不与故园同。"
沦落而谁遇,栖遑有是夫。不才羞拥肿,干禄谢侏儒。
纷吾好贞逸,不远来相访。已接方外游,仍陪郢中唱。


浪淘沙·借问江潮与海水 / 何天定

"鲜于仲通正当年,章仇兼琼在蜀川。约束蜀儿采马鞭,
"刘兄本知命,屈伸不介怀。南州管灵山,可惜旷土栖。
"秋蔬拥霜露,岂敢惜凋残。暮景数枝叶,天风吹汝寒。
贱子托明德,缭若松上葛。别离鄙吝生,结念思所豁。
水槛温江口,茅堂石笋西。移船先主庙,洗药浣沙溪。
逶迤天乐下,照耀剡溪间。自贱游章句,空为衰草颜。"
水清石礧礧,沙白滩漫漫。迥然洗愁辛,多病一疏散。
始谋谁其间,回首增愤惋。宗英李端公,守职甚昭焕。